ListarFacultad de Humanidades y Lenguas Modernas por tema "Antropónimo"

Mostrando ítems 1-2 de 2

Análisis de la traducción del inglés al español de los nombres de los personajes de Marvel Comics y DC Comics

Durand Miranda, Vanessa Teresa; Medina Sánchez, Andrea Cristina (Universidad Ricardo Palma - URP, 2019)
Acceso abierto

Objetivo. Determinar cuál es la técnica de traducción más adecuada para traducir los nombres de los personajes de Marvel Comics y DC Comics. Métodos y materiales. El diseño de la investigación fue de tipo no experimental, ...
Estrategias de traducción de los nombres propios del inglés al español en la novela The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Delgado Rubio, Erika Carina (Universidad Ricardo Palma - URP, 2019)
Acceso abierto

Objetivo: Identificar las estrategias de traducción propuestas por Franco (1996) para el traslado de los nombres propios, antropónimos, topónimos y zoónimos, de la novela The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Métodos ...