Listar por título
Mostrando ítems 262-281 de 7410
-
Análisis de los errores de traducción en el doblaje al español latino de la serie Breaking Bad
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores de traducción que se presentaron en el primer capítulo de la serie estadounidense Breaking Bad del inglés al español latino. Metodología: Investigación descriptiva. El corpus genérico ... -
Análisis de los errores de traducción en el subtitulado al español de la serie estadounidense Full House
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores de traducción en el subtitulado al español de la serie Full House. Metodología: Se trató de una investigación descriptiva, aplicada y transversal. Para el corpus general se escogieron ... -
Análisis de los errores de traducción encontrados en la traducción indirecta al español vía inglés del libro Le Petit Prince
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoEsta investigación tuvo como objetivo identificar el porcentaje de errores de traducción que se traspasaron del texto mediador en inglés a la traducción en español del libro Le Petit Prince. La metodología empleada fue ... -
Análisis de los errores en el subtitulado al español de la serie Game of Thrones
(Universidad Ricardo Palma, 2021)Acceso abiertoObjetivo: determinar los errores más frecuentes en el subtitulado al español de la serie Game of Thrones. Metodología: Se trató de una investigación descriptiva y transversal. El corpus general estuvo conformado por el ... -
Análisis de los errores en la traducción al español del libro “El Código Da Vinci” del escritor Dan Brown
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores en la traducción al español del libro “El Código Da Vinci” del autor Dan Brown. Metodología: Investigación de tipo básica, nivel descriptivo, con fuentes mixtas. El corpus genérico fue ... -
Análisis de los errores en la traducción al francés de la obra “Las Armas Secretas” de Julio Cortázar
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Analizar los errores que se dieron en la traducción de la obra “Las Armas Secretas” de Julio Cortázar. Métodos y materiales: Investigación descriptiva y transversal. El corpus genérico fue la obra “Las Armas ... -
Análisis de los errores en la traducción al inglés de los culturemas del Portal Oficial de Turismo “PERÚ TRAVEL” de PROMPERÚ
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivos. El objetivo general de esta investigación fue identificar los errores encontrados en la traducción al inglés de los culturemas de la sección ¿Dónde ir? del portal oficial de turismo “PERÚ TRAVEL” de PROMPERÚ. ... -
Análisis de los Errores en la Traducción de Peruanismos en el Subtitulado al Inglés de la Película Asu Mare 2
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Determinar los principales errores cometidos en la traducción de peruanismos en el subtitulado al inglés de la película Asu Mare 2. Metodología: Se trabajó a nivel descriptivo, tipo aplicada. El corpus genérico ... -
Análisis de los errores encontrados en la traducción al español de la obra “Der Steppenwolf”
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores en la traducción al español del libro "Der Steppenwolf" de Hermann Hesse. Metodología: Se trató de una investigación descriptiva aplicada. El corpus genérico estuvo constituido por la ... -
ANÁLISIS DE LOS FACTORES DE RIESGO ASOCIADOS A TUBERCULOSIS RESISTENTE EN PACIENTES ADULTOS DE 18 A 65 AÑOS DEL CENTRO DE SALUD GAUDENCIO BERNASCONI ENTRE EL PERIODO 2012 - 2022
(Universidad Ricardo Palma, 2023)Acceso abiertoLa tuberculosis es la principal enfermedad respiratoria a nivel nacional, abarcando solo en la ciudad de Lima y Callao el 64% de casos, además del 79% de casos de TB-MDR y el 70% de TB-XDR. Esto conlleva a una elevada ... -
Análisis de los factores de riesgo para cáncer de cuello uterino en pacientes atendidas en el consultorio de ginecología del Hospital Central PNP LUIS N. SÁENZ durante el periodo de Enero del 2014 a Agosto del 2015
(Universidad Ricardo Palma, 2016)Acceso abiertoOBJETIVO: analizar los factores de riesgo para cáncer de cuello uterino en pacientes atendidas en consultorio de Ginecología del Hospital Central PNP Luis N. Sáenz durante el periodo de enero 2014 a agosto 2015. MÉTODOS: ... -
Análisis de los factores subyacentes asociados a la desnutrición crónica infantil en el Perú según ENDES 2019-2020
(Universidad Ricardo Palma, 2022)Acceso abiertoIntroducción: La determinación de la desnutrición crónica infantil, así como la identificación de los factores subyacentes es importante para obtener una correcta valoración médica tanto en el ámbito clínico como epidemiológico, ... -
Análisis de los indicadores de sostenibilidad urbana para mejorar las condiciones del espacio público en la urbanización Monserrate, Trujillo
(Universidad Ricardo Palma, 2021)Acceso abiertoEntre los años de 1980 – 1985, en Trujillo se construyó un conjunto de viviendas en la urbanización de Monserrate ejecutado por ENACE, durante el gobierno de Belaunde Terry, en el cual se concretaron los ideales de las ... -
Análisis de mercado para el relanzamiento de mototaxis mejoradas de 4 tiempos de la empresa Indian Motos SAC en Chosica – Lima.
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoEl objetivo general de esta investigación es obtener información del mercado de vehículos mototaxi en Chosica, un análisis de mercado; que influya al relanzamiento del vehículo mototaxi mejorado TVS de la empresa Indian ... -
Análisis de métodos para la predicción de presión de poros aplicado a la estabilidad de pozos de perforación petrolera
(Universidad Ricardo Palma, 2010)Acceso abiertoEn la presente tesis se aplica la predicción de la presión de poros (PPP), importante aspecto de la geomecánica, para identificar zonas inestables y dar el soporte técnico correspondiente en las acciones correctivas y/o ... -
Análisis de normativa internacional de carreteras no pavimentadas a fin de proponer estándares de diseño de la estructura de superficie de rodadura en Perú
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoEl “Análisis de Normativa Internacional de Carreteras no Pavimentadas a fin de proponer Estándares de Diseño de la Estructura de Superficie de Rodadura en Perú” consistió en una investigación de tipo descriptiva, explicativa, ... -
Análisis de riesgo geotécnico para prevenir futuras fallas en una presa de relaves aguas abajo en el departamento de Junín
(Universidad Ricardo Palma, 2022)Acceso abiertoEn Perú, la minería es la principal actividad económica actualmente dado que representa el 60% de las exportaciones, lo cual contribuye a la generación de divisas permitiendo realizar importaciones necesarias para el ... -
Análisis de riesgo por inundación del río Chancay en el kilómetro 31-32 para proponer obra de defensa ribereña en el poblado San Pablo
(2023)Acceso abiertoLa presente investigación tuvo como principal objetivo analizar el riesgo de inundaciones en el tramo del kilómetro 31 a 32 del río Chancay – Lambayeque para proponer obra de defensa ribereña en el poblado San Pablo. Para ... -
Análisis de sensibilidad hídrica y evaluación de riesgo por inundación de la quebrada Cansas
(Universidad Ricardo Palma, 2021)Acceso abiertoLas Inundaciones en centros poblados en crecimiento y pleno desarrollo representan un gran peligro para las personas habitantes. En la presente Investigación se realizó un análisis del riesgo de inundación por desbordes ... -
Análisis de susceptibilidad por flujo de detritos en la zona de descarga de la quebrada San Carlos – Cañete – Lima – Perú
(Universidad Ricardo palma, 2023)Acceso abiertoLa presente investigación tiene como objeto principal evitar los problemas de pérdidas tanto en el ámbito social, económico y ambiental en la población de la Asociación de Vivienda Popular San Carlos Alto en épocas de ...