Browsing by Title
Now showing items 238-257 of 7192
-
Análisis de la técnica del reciclado con asfalto espumado para la rehabilitación de la carretera Conococha – Huaraz
(Universidad Ricardo Palma, 2021)Acceso abiertoLa presente investigación, tiene como finalidad hacer el análisis económico, ambiental y técnico de un pavimento realizado con reciclado de asfalto espumado usando como tesis de referencia el proyecto realizado en Conococha ... -
Análisis de la traducción del inglés al español de los nombres de los personajes de Marvel Comics y DC Comics
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo. Determinar cuál es la técnica de traducción más adecuada para traducir los nombres de los personajes de Marvel Comics y DC Comics. Métodos y materiales. El diseño de la investigación fue de tipo no experimental, ... -
Análisis de la variación del Índice de Regularidad Internacional (IRI) en función de variables constructivas y geométricas en vías menores
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoNo se puede hablar de desarrollo de un país, sino se tiene carreteras en buen estado que permitan un adecuado flujo vehicular, ya que él desarrollo se genera gracias a la conexión de todo el país. Conocer la regularidad ... -
Análisis de la vulnerabilidad de una vivienda autoconstruida de 3 pisos incorporando encamisado de columnas para mitigar el riesgo sísmico en San Juan de Miraflores
(2023)Acceso abiertoEl propósito de esta tesis fue implementar un refuerzo estructural en una vivienda de autoconstrucción con un sistema de albañilería confinada. Esto fue modelado y analizado ante un terremoto severo, obteniendo desplazamientos ... -
Análisis de la vulnerabilidad en edificaciones patrimoniales para el cálculo del riesgo sísmico
(2023)Acceso abiertoEl presente trabajo de investigación se enfocó en el desarrollo para calcular el riesgo sísmico de edificaciones patrimoniales en el distrito de Barranco. Esta investigación combina diversas herramientas tecnológicas y ... -
Análisis de la vulnerabilidad sísmica aplicando un estudio geotécnico en la edificación “Residencial las Palomas 160” del distrito de Surquillo
(Universidad Ricardo Palma, 2020)Acceso abiertoEl territorio peruano está ubicado en una zona de frecuente actividad sísmica debido a que le corresponde geográficamente la franja de fricción del movimiento de la placa de Nazca y Sudamericana. Por tal razón es necesario ... -
Análisis de la vulnerabilidad sísmica para la elaboración de mapas de riesgo sísmico en las edificaciones de la Urb. Mangomarca, distrito de San Juan de Lurigancho
(Universidad Ricardo Palma, 2022)Acceso abiertoEl presente trabajo de tesis tiene como finalidad realizar un análisis de vulnerabilidad sísmica para la elaboración de mapas de riesgo sísmico en las edificaciones de la Urb. Mangomarca, distrito de San Juan de Lurigancho. ... -
Análisis de las actitudes frente al consumo de alcohol en adolescentes de Lima y Quinua (Ayacucho) en condiciones de pobreza multidimensional
(Universidad Ricardo Palma, 2017-03-07)Acceso abiertoEl alcohol es un factor importante de riesgo de mortalidad y morbilidad en todo el mundo y su consumo se incrementó de forma considerable los últimos años en diversos países de América. Además, se menciona que en el Perú ... -
Análisis de las propiedades físico mecánicas de Cementos Pórtland tipo I en Lima Metropolitana
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoLa tesis “Análisis de las propiedades físico mecánicas de Cementos Pórtland Tipo I en Lima Metropolitana” tiene una metodología de investigación de tipo descriptivo y enfoque cuantitativo, es de un nivel de investigación ... -
Análisis de las técnicas de traducción del doblaje al español del videojuego Kingdom Hearts II
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar las técnicas de traducción más empleadas en el doblaje al español del videojuego “Kingdom Hearts II”. Metodología: Investigación descriptiva, aplicada y transversal. El corpus estuvo constituido por ... -
Análisis de las técnicas de traducción empleadas en la versión al español de la novela El retrato de Dorian Gray
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo. El objetivo de la presente investigación fue identificar las técnicas de traducción empleadas en la versión al español de “El retrato de Dorian Gray” en específico las técnicas de ampliación lingüística, ... -
Análisis de las técnicas de traducción recurrentes en la traducción al inglés de los Culturemas Gastronómicos presentes en las cartas de la ciudad de Cusco
(Universidad Ricardo Palma, 2018)Acceso abiertoObjetivos. Identificar cuáles son las técnicas de traducción recurrentes en la traducción al inglés de los culturemas gastronómicos en las cartas de la ciudad de Cusco y determinar su funcionalidad en la traducción de los ... -
Análisis de las técnicas de traducción utilizadas en el doblaje del humor de la serie “Two and A Half Men”
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Analizar las técnicas de traducción utilizadas en el doblaje del humor de la serie Two and a Half Men y descubrir cuál de estas técnicas es la más utilizada en la serie. Metodología: se trató de una investigación ... -
Análisis de las técnicas de traducción utilizadas por José Miguel Pallarés en la traducción de la novela “TWILIGHT” del inglés al español
(Universidad Ricardo Palma, 2016)Acceso abiertoObjetivo. Identificar si se han empleado de manera adecuada las técnicas de traducción en la versión al español de la novela Twilight de José Miguel Pallarés. Métodos y materiales. Investigación descriptiva. El corpus ... -
Análisis de las técnicas empleadas en la traducción al español de la obra biográfica “I am malala”
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: determinar qué técnicas se emplearon en la traducción al español de la obra biográfica “I am Malala”. Metodología: investigación de tipo aplicado, nivel descriptivo y diseño transversal. El corpus genérico ... -
Análisis de los errores de traducción del libro “La Peste” traducido del francés al español por Rosa Chacel
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores de traducción presentes en el libro “La Peste” traducido del francés al español por Rosa Chacel. Metodología: Investigación de nivel descriptiva, de diseño descriptivo y transversal. El ... -
Análisis de los errores de traducción en el doblaje al español latino de la serie Breaking Bad
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores de traducción que se presentaron en el primer capítulo de la serie estadounidense Breaking Bad del inglés al español latino. Metodología: Investigación descriptiva. El corpus genérico ... -
Análisis de los errores de traducción en el subtitulado al español de la serie estadounidense Full House
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoObjetivo: Identificar los errores de traducción en el subtitulado al español de la serie Full House. Metodología: Se trató de una investigación descriptiva, aplicada y transversal. Para el corpus general se escogieron ... -
Análisis de los errores de traducción encontrados en la traducción indirecta al español vía inglés del libro Le Petit Prince
(Universidad Ricardo Palma, 2019)Acceso abiertoEsta investigación tuvo como objetivo identificar el porcentaje de errores de traducción que se traspasaron del texto mediador en inglés a la traducción en español del libro Le Petit Prince. La metodología empleada fue ... -
Análisis de los errores en el subtitulado al español de la serie Game of Thrones
(Universidad Ricardo Palma, 2021)Acceso abiertoObjetivo: determinar los errores más frecuentes en el subtitulado al español de la serie Game of Thrones. Metodología: Se trató de una investigación descriptiva y transversal. El corpus general estuvo conformado por el ...